Akile Polonara započinje trenersku karijeru: nakon što je dobio licencu, prihvatio je ponudu da uđe u stručni štab "Avelino Basket" iz italijanske Serije A2 kao asistent glavnog trenera.
Prvi je o tome izvestio list La Giornata Tipo; Polonara je spreman da napravi prve korake na klupi samo nekoliko meseci nakon što je objavio kraj profesionalne igračke karijere.
Tridesettrogodišnji stručnjak napustio je teren u maju, boreći se sa akutnom mijeloidnom leukemijom, — tako je okončana karijera tokom koje je nastupao na najvišem nivou evropske košarke. Čak i pre ove dijagnoze, Polonara je pobedio rak testisa i vratio se na parket u sezoni 2023/24, još jednom pokazavši neverovatnu izdržljivost.
Tokom godina igranja, Polonara je branio boje čitavog niza klubova Evrolige: "Baskonije", "Fenerbahčea", "Anadolu Efesa", "Žalgiris Kaunasa" i "Virtus Bolonje". Uspešno se odvijala i njegova međunarodna karijera u sastavu reprezentacije Italije — učestvovao je na Olimpijskim igrama u Tokiju, dva Evrobasketa i Svetskom prvenstvu FIBA 2023. godine.
Iako mu bolest nije dozvolila da se vrati na parket kao igrač, Polonarina strast prema košarci ostala je ista. Od sledeće sezone otvoriće novo poglavlje u trenerskom štabu "Avelina".
