Doskorašnji golman Mančester Sitija Džejms Traford novo je pojačanje Lidsa, koji će na ime obeštećenja „Građanima“ platiti do 45 miliona funti, uključujući i bonuse.
Ovaj 23-godišnjak je treće pojačanje Lidsa ovog leta, posle reprezentativca Bosne i Hercegovine Tarika Muharemovića iz Sasuola i Harija Vilsona, reprezentativca Velsa koji je napustio Fulam po isteku ugovora.
Sitiju će sledovati i 20 procenata od narednog transfera golmana reprezentacije Engleske.
Ovo je treći najskuplji transfer golmana ikada viđen – posle Kepe Arizabalage, koji je za 68 miliona funti pojačao Čelsi 2018. godine iz Atletik Bilbaa, i Alisona, za kog je Roma iste godine zaradila 62 miliona funti od Liverpula.
Traford će biti prvi golman kluba sa Eland rouda i tako – u Lidsu se nadaju dugoročno – biti rešenje među stativama.
Lids je bio u potrazi za novim čuvarom mreže nakon što je Karl Darlou, koji je prošlu sezonu završio kao prvi golman ekipe, kao slobodan igrač prešao u Mančester Junajted.
Lukas Peri je i dalje član kluba, iako je tokom sezone 2025/26 izgubio mesto u timu upravo od Darloua, dok je u konkurenciji i Aleks Kerns.
Ilan Melije je okončao svoju agoniju u Lidsu, gde je čak bio i treći golman i branio za U23 ekipu, i prešao u Arsenal.
Lids je bio zainteresovan za reprezentativca Engleske i minulog leta, ali je Traford odabrao Mančester Siti. Očekivao je da će biti starter i na Etihadu, ali je potom ekipa koju je donedavno vodio Pep Gvardiola dovela i Đanluiđija Donarumu, koji je bio standardan.
Traford je prošle sezone upisao 17 nastupa za Mančester Siti, odigravši sve utakmice u Liga kupu i FA kupu – takmičenjima u kojima je Siti osvojio trofeje.
Džejms je ponikao u omladinskoj školi Mančester Sitija, ali tokom prvog boravka u klubu nije debitovao za prvi tim. Bio je na pozajmicama u Akrington Stenliju i Bolton Vonderersima, pre nego što je 2023. godine prešao u Barnli.
Za Barnli je odigrao 73 utakmice, a u sezoni 2024/25 postavio je rekord Čempionšipa sa čak 30 mečeva bez primljenog gola, nakon čega se vratio u Mančester Siti.
Za reprezentaciju Engleske debitovao je u martu i do sada je upisao dva nastupa za seniorski tim. Ovog leta bio je deo selekcije koju vodi Tomas Tuhel – na Svetskom prvenstvu – ali nije dobio priliku da zaigra.
Evertonov Džordan Pikford bio je prvi golman, dok je Din Henderson iz Kristal Palasa branio u meču za treće mesto protiv Francuske.
